-
1 læse mellem linierne
-
2 at læse mellem linierne / linjerne
to read between the linesDansk-engelsk ordbog mini > at læse mellem linierne / linjerne
-
3 read between the lines
(to understand something (from a piece of writing etc) which is not actually stated.) læse mellem linierne* * *(to understand something (from a piece of writing etc) which is not actually stated.) læse mellem linierne -
4 строка
-
5 linie
sg - línien, pl - línier1) ли́ния ж; черта́ ж2) маршру́т мDe skal kǿre med línie fem — вам ну́жно е́хать на пя́том но́мере [тролле́йбусе, авто́бусе]
* * ** * *(en -r) line;( i gymnasium) side ( fx the classical side = den gammelsproglige linie);( buslinie) service, line,( nummer) number ( fx take number five);[ i første linie] first of all,F primarily;(fig) in (broad) outline;(fig) read between the lines;[ ny linie]( i diktat) new paragraph;[ over hele linien] all along the line ( fx reductions all along the line),( ens for alle) across the board ( fx a pay rise of 10 per centacross the board);(mar) cross the line;[ ligge på linie] be in line;( også, fig) we see eye to eye;( også) the parties run each other close;(også fig: stemme overens med) be in line with,( være enig med) be in agreement with,T see eye to eye with;[ stille på linie (dvs lige) med] treat on a par with;[ slå linier] rule; -
6 herauslesen
heraus·lesen udvælge; fig læse mellem linierne -
7 verklausuliert
verklausu'liert kompliceret; mellem linierne -
8 to read between the lines
at læse mellem linierne / linjerne
См. также в других словарях:
Нильсен, Конни — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нильсен. Конни Нильсен Connie Nielsen … Википедия
Connie Nielsen — Nielsen at the 2009 Toronto International Film Festival Born Connie Inge Lise Nielsen 3 July 1965 (1965 07 03) (age 46) … Wikipedia
